¿Pueden los Yankees recuperarse después de su peor derrota en los playoffs?

Los Medias Rojas de Boston humillaron a los Yankees, 16-1, por la derrota más abultada en la historia de la postemporada de los Yankees, marcando solo la cuarta vez que un juego de postemporada ha sido decidido por al menos 15 carreras.

El segunda base de los Medias Rojas, Brock Holt, un jugador de rol, se convirtió en el primer pelotero en batear para el ciclo en la historia de la postemporada.

«Lo recordaré por mucho tiempo», dijo. «Obviamente, no vas al juego esperando hacer historia o hacer algo así, pero mucho menos anotar 16 carreras contra un buen equipo de los Yankees de Nueva York».

Fue una noche que los Yankees nunca olvidarán. Los perseguirá todo el invierno, ya que su temporada está al borde de la eliminación.

Los Medias Rojas tienen 2 juegos a 1 en esta Serie de la División de la Liga Americana con el ganador del Cy Young 2016 Rick Porcello en el montículo el martes por la noche y el candidato al Cy Young de 2018 Chris Sale programado para el Juego 5, si es necesario.

Los Medias Rojas, quienes se aseguraron de no emitir citas inflamatorias, tocar música en su casa club o trolear a los Yankees jugando contra Sweet Caroline en su camino hacia el autobús del equipo, esperan salvar a Sale para un posible juego del sábado 1 del Campeonato de la Liga Americana Serie contra los astros de houston.

«Todo el mundo está súper emocionado en este momento, haciendo algo como esto en un lugar como este. Pero solo cuenta para una victoria «, dijo el favorito de MVP Mookie Betts,» Tenemos que hacerlo una vez más.

«Entonces, nos verás realmente celebrar».

Realmente, tan tranquilo como el estadio de los Yankees estuvo esta noche, con la mayoría de la multitud llena de 49,657 dirigidos a las salidas en la quinta entrada, los Medias Rojas podrían simplemente haber aplaudido y usted habría escuchado su reverberación en todo el estadio.

Los Medias Rojas, igualando un récord de postemporada en el Yankee Stadium al anotar siete carreras en una entrada (la cuarta), dándoles una ventaja de 10-0 con el asesino de los Yankees Nathan Eovadi en el montículo, salvaron su mayor celebración para Holt en la novena entrada.

Holt, quien le preguntó al gerente de los Medias Rojas Alex Cora si estaba seguro de que comenzaría en el Juego 3 cuando recibiera un mensaje el domingo por la noche, ya se había sencillo y triplicado en la cuarta entrada, y se había duplicado en el octavo, cuando se acercó al Placa en el noveno con el receptor Austin Romine en el montículo.

Los Yankees, queriendo salvar a su preciado cuarteto de Aroldis Chapman, Dellin Betances, David Robertson y Zach Britton por el resto de la serie, decidieron aceptar la indignidad de emplear a un jugador de posición para lanzar por segunda vez en la historia de la postemporada.

Holt quería castigarlos por el acto de circo.

«Bueno, obviamente, sí, sabía que necesitaba un cuadrangular», dijo Holt. “Vi que Romine estaba en el montículo. Entonces, tienes un poco de inquietud cuando un jugador de posición está en el montículo. Les dije a todos: ‘Levántenme. Necesito un home run para un ciclo. Iba a tratar de pegar un jonrón ‘.

«Me metí en la caja un poco, y iba a estar balanceando cualquier cosa y tratando de enganchar cualquier cosa. Obviamente, no esperas pegar un jonrón, pero estaba tratando de hacerlo. … Probablemente sea la primera vez que trato de hacer eso.

«Rodeé las bases, y ver a todos volverse locos en el dugout fue un momento muy bueno para mí». Este lo recordaré por mucho, mucho tiempo. … Cada vez que dices al primer jugador en hacer algo, quiero decir, es una locura pensar en eso «.

Y para pensar que de los aproximadamente 20,000 jugadores que jugarán en las grandes ligas, todos, desde Babe Ruth hasta Jackie Robinson, Roberto Clemente, Barry Bonds y Mike Trout, Holt lograría una hazaña nunca antes lograda en el escenario más grande del béisbol.

«No sé cuáles eran las probabilidades de que él se convirtiera en el primer jugador en hacer eso», dijo Betts, «pero quien lo tenga, es un hombre rico, seguro».

Los Yankees necesitan deshacerse de su primera derrota en playoffs en casa desde 2015, abarcando siete partidos, con sus fanáticos que los abuchean fuera del campo.

«No hay más remedio que olvidar», dijo el mánager de los Yanquis, Aaron Boone. «Lo bueno (de) hoy es que se trata de un juego, y tan horrible de una noche como lo fue para nosotros, tenemos que pasar la página.

«[El martes] obviamente mata o muere».

Bueno, fue hace 14 años cuando los Yankees pensaron que también se había acabado, derrotando a los Red Sox 19-8 en el Juego 3 para tomar una ventaja de 3-0 en el ALCS, solo para hacer historia al convertirse en el primer equipo de Grandes Ligas que le remontaban una serie con esa ventaja.

Veremos qué pasa, pero en este momento, Cora tiene mucho a su favor. Revisó su alineación el lunes, colocó a Kinsler, al tercera base Eduardo Núñez y al receptor Sandy Leon, y los reemplazó con Rafael Devers, Holt y Christian Vázquez.

Los Medias Rojas desataron 18 hits, 26 jugadores llegaron a la base, y el nuevo trío de sustitutos bateó de 18-6 con siete carreras impulsadas y seis carreras anotadas. Además, estaba el ciclo de Holt.